Dans la
symbolique occidentale, le vert est associé depuis le
Moyen Âge à l'
espoir, au
hasard (malchance comme chance), à la permission (voire au
libertinage) et à la
nature. Au fil du temps cette symbolique a évolué, l'aspect végétal et libertaire du vert étant aujourd'hui dominant.
L'origine de cette symbolique réside dans le fait que le vert est la couleur des feuilles naissantes, des bourgeons, de la verdure du
printemps ; mais aussi la teinte de la peau d'une personne malade, d'un cadavre, du pus. C'est aussi l'une des couleurs les plus instables en
teinturerie, d'où son association avec la
chance, et en partie son interdiction traditionnelle au
théâtre, certains comédiens ayant pu être empoisonnés par l’
oxyde de
cuivre ou le
cyanure des costumes verts à l'époque médiévale. On raconte aussi qu'au Moyen Âge, le rôle de
Judas était souvent tenu par un acteur vêtu de vert, que le public prenait fréquemment à partie à la fin de la
Passion (voir en concordance la couleur verte dans les
superstitions théâtrales).
Dans la littérature chrétienne, le vert est associé à l'une des trois vertus théologales : l'espérance. Dante Alighieri en donne une représentation à la fin de son Purgatoire, dans la Divine comédie.
Dans la
liturgie catholique romaine, le vert est porté par le
prêtre durant les
offices du
temps ordinaire.
L'ensemble de ces symboliques se traduit par l'usage du vert pour signifier le droit de passage aux
feux de circulation, à l'opposé du
rouge signifiant l'interdiction, pour les tapis de jeu aux
casinos, pour nommer les petits parcs urbains, les « espaces verts », ou encore pour colorer certaines poubelles.
Sur les bateaux et les avions, le feu de position vert indique le côté tribord, en opposition au feu rouge indiquant babord.
Le vert etant la couleur de l'espoir, il est ainsi attribué à la langue internationale
Espéranto (
esperanto signifie
qui espère) et à son principal symbole, l'étoile verte à cinq branches et à son drapeau.
Les
mouvements écologistes, tels que
Greenpeace, utilisent le vert en raison de sa fréquence dans la nature et de son association avec la vie. Il existe des partis politiques appelés les « Partis Verts » dans plus de 100 pays à travers le monde (voir :
partis verts à travers le monde), pour signifier qu'ils s'investissent dans la « vie »
politique. Il existe aussi un terme plus générique, le terme de
parti vert (ou parti écologique) utilisé par de nombreux partis axés sur l'
environnementalisme. Il existe aussi la
croix verte internationale pour l'avenir durable.
Dans la
symbolique orientale, le vert est associé à l'
islam Le vert est dans la symbolique planétaire antique la couleur de la planète
Vénus.
Dans le
drapeau irlandais, le vert symbolise l'
Église catholique romaine par opposition à la religion
protestante en
orange. Le
blanc symbolise la paix entre ces deux religions. Au Moyen Âge, le vert signifie la joie.
En
héraldique, on le nomme
sinople.
Les enseignes couramment utilisées par les pharmacies sont la croix verte, le caducée vert ou le bol d'Hygeia. La couleur verte est presque toujours associée à la pharmacie.
On dit des
chasseurs alpins qu'ils ont le
« sang vert. » L'
habit vert est l'habit porté par les membres de l'
Institut de France, et notamment de l'
Académie française, lorsqu'ils se réunissent en réunion solennelle.
Ceinture verte : Grade d'apprentissage du
judo et du
karaté correspondant au 3
e Kyu (7
e niveau). Il existe aussi une ceinture orange et verte correspondant au 4
e Kyu.
Dans le code de couleurs des résistances électriques et des condensateurs, la couleur verte correspond au chiffre 5, au multiplicateur x10
5 et à une précision de 0,5%. Dans la norme
CEI 60757, on le nomme GN (abréviation de green).
C'est la couleur du bouchon des bouteilles de
lait issu de l'
agriculture biologique.
Avec le
noir et le
bleu, le vert sombre est une des trois couleurs généralement utilisées pour les sacs poubelles de grands volumes.
Avec le
rouge, le
jaune et le
bleu, le vert est l'une des quatre couleurs adoptées par la Communauté Européenne pour les conteneurs et poubelles du
tri sélectif. Les conteneurs verts sont en principe destinés à recevoir les bouteilles en verre.
Dans
La sortie est au fond de l'espace un roman de
science-fiction de
Jacques Sternberg, des extra-terrestres humanoïdes discutent avec les derniers humains :
« Le vert ? Avant tout était vert, ici. Comme chez vous. Il y a longtemps que nous avons supprimé cette couleur. Il y a longtemps que nous avons découvert que la couleur verte est la grande responsable de l'usure des cellules. C'est même assez étonnant que vous n'ayez jamais pensé à cela. C'était simple pourtant. »Expressions et proverbes
- Avoir la main verte : se dit de personnes qui réussissent tout ce qu'elles entreprennent dans leur jardin.
- Être vert de rage.
- Le billet vert : le dollar (qui est effectivement de couleur verte)
- Les petits hommes verts : les extraterrestres (d'après la littérature de science-fiction, notamment les martiens)
- En voir, ou en dire, des vertes et des pas mûres : des choses peu communes, amusantes ou surprenantes.
- Les vertes années, un vieillard encore vert : être en pleine forme.
- Mettre un animal au vert : le nourrir de produits frais, naturels.
- Se mettre au vert : aller à la campagne, prendre des vacances.
- « Les yeux bleus vont aux cieux, les yeux gris au paradis, les yeux verts en enfer, les yeux noirs au purgatoire. »
- Avoir le feu vert : être autorisé à…
- Recevoir une volée de bois vert (recevoir une série de coups violents. Le bois vert fait plus mal que le bois sec).
- La langue verte est le contraire de la langue de bois ; elle désigne l'argot ou le fait de parler crûment. D'où l'adverbe vertement au sens de rudement : critiquer, engueuler vertement.
- Une piste verte en ski est la piste la plus aisée pour un skieur de faible niveau ou débutant (cependant la Verte des Houches, piste utilisée lors de la coupe du Monde de ski à Chamonix n'est pas classée "verte")
- Penser vert : penser à l'environnement
Films et romans
La Ligne verte,
Soleil vert,
La Chambre verte,
Les Arpents verts,
La Jument verte (film),
L'Habit vert,
Le Monde vert,
Le Rayon vert (film, 1986),
La Belle Verte,
Une souris verte,
Le Frelon vert,
La Jument verte Musiques et Groupe
Les
Négresses Vertes Source Wikipedia